Boguś zatracił już całkowicie swój instynkt łowcy. Dawno już także zapomniał, że każdy przyzwoity niedźwiedź grizzly powinien żyć w lesie i siać postrach na całą okolicę. Ale nie on. Jako główna atrakcja miasteczka Timberland wiedzie sobie spokojny, niczym nie zmącony żywot - jest gwiazda przedstawień w miejskim amfiteatrze, ogląda telewizję, je 8 razy dziennie i generalnie ma wszystko gdzieś. Aż do momentu, gdy w jego życie wkracza wygadany jeleń Elliot. Niespodziewanie obaj trafiają w sam środek lasu - na domiar złego, właśnie rozpoczyna się sezon polowań.