Łagodnie usposobiony Goku, w dniu swoich osiemnastych urodzin, otrzymuje jedną z mistycznych kul Dragonball, które zebrane razem gwarantują jedno życzenie temu, kto je posiada. W tym samym czasie z więzienia ucieka potężny wojownik Szatan-Serduszko i wyrusza na poszukiwanie kul.
Korzystając z potęgi swoich rozwijających się umiejętności w sztukach walki oraz z pomocy swoich przyjaciół, Goku musi pokonać Szatana-Serduszko zanim będzie za późno.
Naszpikowany spektakularnymi efektami specjalnymi, dynamiczną akcją i ponad godziną ekscytujących dodatków Dragonball: Ewolucja - Edycja Z ukazuję legendę tak, jak nigdy dotąd.