Gdzies w delcie wyschnietej afrykanskiej rzeki Okavongo zwierzaki czekaja na wode. Billy sprytna surykatka i Sokrates - lew i jednoczesnie najlepszy przyjaciel Billyego, zmeczeni czekaniem wyruszaja w glab ladu na poszukiwanie zyciodajnego plynu. Podczas pelnej niebezpiecznych przygód wyprawy przez dzika Afryke, Billy i Sokrates spotykaja zwierzeta z calego swiata. Wygnane ze swych rodzinnych stron przez niszczycielskie dzialania czlowieka, przybyly na Czarny Lad w poszukiwaniu nowego domu. Wspólnie ruszaja w droge, by dokonac dramatycznego odkrycia: na rzece Okavongo zbudowano wielka tame. Billy, Sokrates i ich nowi przyjaciele postanawiaja pokrzyzowac plany ludzi i przywrócic rzece wode.